El idioma Garífuna es una lengua que pertenece a la familia lingüistica Arahuaca, la que a pesar de los años de persecución y dominio de lenguas, costumbres y tradiciones indígenas sobrevivió y se mantuvo viva hasta la actualidad.
En la actualidad, la mayor parte de la Comunidad Garífuna de Honduras hablan el idioma Garífuna, aunque también hablan el idioma Español y un pequeño grupo habla también el inglés criollo que se habla en las Islas de La Bahía.
Debido a que el Pueblo Garífuna proviene y permaneció por siglos en la Isla de San Vicente, su idioma es mixto y ha sufrido importantes cambios en su estructura morfológica.
Palabras en Idioma Garífuna
- agua = duna
- amar = insiñehabuni
- amor = insiñeni
- aire = garábali
- beber = ata / atagura
- bebida = unirein átuni / furusigu
- cabeza = ábulugu / ichúgü
- cabello = lágiu ídiburi
- campesino = nadaginaiti muan
- dolor = gáriti
- enamorar = adarihani / inseñehabuni
- hijo = isani
- idioma = nechanu dimurei
- hombre = wuguri / eyeri
- madre = da / uguchuru / agaiñaü
- mamá = da / uguchuru
- manantial = laway
- marido = úmari / eyeritei / bani waiyai
- mujer = hiñáru / hiñau / würi / wügüri / eyeri
- nieto = ibari
- nuera = idiñun
- isla = ubauhu
- luna = hati
- padre = úguchili
- papá = úguchi / úguchili
- patria = bagaira
- mundo = ubau
- sacerdote = fádi / fádiri
- sol = weyu
- tierra = muan
- lengua = iñeñei
No hay comentarios.:
Publicar un comentario